تناولنا في هذه الدّراسة محاولة لتحليل الخطاب الجندريّ في الأدب الخليجيّ عامّة، والأدب العُمانيّ خاصّة، من خلال دراسة رواية "الباغ" للرّوائيّة العُمانيّة "بشرى خلفان". وما تضمّنته من رموز سيميائيّة حاولنا الكشف عنها وقراءتها قراءة خاصّة معتمدين نظريّات من اللّسانيات الحديثة. وقد كان اختيارنا على هذا الأثر دون غيره لدراسته، ما مثّله من تصوير واضح وصريح لنقد الخطاب الجندريّ؛ بما هو خطاب يُرسّخ لمفهوم اللاّ- مُساواة في الحقوق والواجبات بين المرأة والرّجل، في انتصار واضح لمفهوم المجتمع الذّكوريّ، وسلطة العادات والتّقاليد العربيّة. إنّ رواية "باغ" تُعدُّ نموذجا لمناهضة هذا الخطاب الإقصائيّ بلغة أنثويّة نسويّة مخصوصة، وبأساليب فنيّة متميّزة، ينصهر فيها التّاريخيّ بالأدبيّ، بالعاطفيّ، بالاجتماعيّ؛ لتُولّدَ لنا نصّا فنيّا مميّزا يعالج قضايا المرأة وتطلّعاتها.
الخطاب الجندري في الأدب الخليجي، التحليل السيميائي للرواية النسوية، اللغة الأنثوية في السرد المعاصر، المجتمع الخليجي واللا-مساواة الجندرية، رواية الباغ لبشرى خلفان.
